듀오링고(Duolingo)의 갸우뚱한 영어 박물관

2022.12.07 12:29

cookiman

좋아요 0

조회수 174

댓글 0

외국어를 배우는 것은 쉽지 않다. 번역 과정에서 언제나 실수가 동반되기 마련이다. "어린이나 노인은 먹지 말아주세요(小さなお子様、お年寄り方は召し上がらないでください)" 가 "어린이와 노인을 먹지 마세요 (Please do not eat children and eldery)"로 오역되는 것처럼 말이다.

Wonky English (출처 유튜브 영상 캡처)

마케팅 커뮤니케이션 전문 저널 '매드타임스'는 아이보스와 콘텐츠 제휴를 맺고 있습니다.

저작권자 ©매드타임스(M@D Times) 무단전재 및 재배포 금지

스크랩

공유하기

신고

목록글쓰기
댓글 0
아직 등록된 댓글이 없습니다. 님의 게시글에 첫번째 댓글을 남겨보세요.
댓글 새로고침

로그인 후 더욱 많은 기능을 이용하세요!

네이버 계정으로 로그인
페이스북 계정으로 로그인
구글 계정으로 로그인
카카오톡 계정으로 로그인
이메일 또는 아이디로 로그인
X
회원가입ID/PW 찾기 소셜 계정 로그인